Lupiga
CZESŁAW MIŁOSZ
10. PROSINCA 2018.

Na Lupigi ovog oblačnog ponedjeljka donosimo prijevod teksta „Vjerska država?“, koji je ugledni poljski nobelovac i intelektualac svjetskog glasa, Czesław Miłosz, objavio 11. svibnja 1991. godine u poljskom dnevniku Gazeta Wyborcza, u znak prosvjeda protiv uvođenja vjeronauka u poljski školski sustav i infiltracije Crkve u sve pore poljskog javnog života.
Czesław Miłosz (FOTO: Wikimedia/Artur Pawłowski)
Tekst i nakon gotovo trideset godina djeluje jednako svježe i aktualno kako u poljskoj, tako i u našoj, hrvatskoj stvarnosti anno Domini 2018.
Vjerska država?
Nisam pozvan da izričem svoje mišljenje o Crkvi. Ipak, duboko sam zaokupljen pitanjima vjere koja se ne trebaju nužno mjeriti očiglednim trijumfom Crkve i brojem vjernika koji sudjeluju u bogoslužjima. Nije isključeno kako se moramo, da bismo dobili pravu sliku o onome što se događa u glavama i srcima ljudi, svojski potruditi kako bismo shvatili što stoji iza izjava kojima se pripadnici klera razmeću u svojim javnim nastupima. Ono što nam u današnjoj Poljskoj smjesta upada u oči jest ponovno pojavljivanje dvaju jezika u javnom govoru, samo što je mjesto marksističkog jezika zauzeo katolički jezik.
Nastavi čitati “CZESŁAV MIŁOSZ: Vjerska država?”