Njemačka: Nasilje nad djecom nije problem samo Crkve

Jutanji.hr

NJEMAČKA

Nasilje nad djecom nije problem samo Crkve

Autor: Goran Andrijanić

Objavljeno:01.03.2010.

Nadbiskup je rekao da zločini nisu povezani s katoličkim naukom celibata i homoseksualnošću

FREIBURG – Nadbiskup Freiburga i predsjednik Njemačke biskupske konferencije Robert Zollitsch odbio je poziv na okrugli stol o zlostavljanju djece u katoličkim odgojnim ustanovama u Njemačkoj, pojašnjavajući kako seksualno nasilje nad djecom nije “samo problem Katoličke crkve”.

http://www.jutarnji.hr/nasilje-nad-djecom-nije-problem-samo-crkve-/599763/ 

– Dakle, ne treba nam okrugli stol koji bi se bavio samo Katoličkom crkvom – rekao je prekjučer nadbiskup i dodao kako seksualno zlostavljanje nije povezano s homoseksualnošću i celibatom katoličkih svećenika.

Nadbiskup je tako odgovorio na prijedlog ministrice pravosuđa Sabine Leutheusser-Schnarrenberger da se predstavnici 16 njemačkih saveznih država sastanu s izaslanstvom Katoličke crkve i žrtvama. Kako je ministrica rekla, takav bi susret bio dobar način “za Katoličku crkvu da se suoči s brojnim slučajevima zlostavljanja i raspravi o odšteti za žrtve”.

Nadbiskup je i rekao kako većina otkrivanih zlostavljanja datira otprije 30 godina, što je bilo vrijeme, kako je rekao katolički velikodostojnik, kada se “naivno mislilo da ako počinitelj prizna zločin, sigurno ga više neće ponoviti”.

 Der Spiegel

28.02.2010

Aufarbeitung von Missbrauchsfällen

Erzbischof Zollitsch lehnt Runden Tisch ab

Die katholische Kirche wird sich an einem Runden Tisch zur Aufklärung von Missbrauchsfällen nicht beteiligen. Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Zollitsch, gestand aber Fehleinschätzungen zum Thema Missbrauch in der Vergangenheit ein.

http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/0,1518,680779,00.html 

Berlin – Erzbischof Robert Zollitsch, Vorsitzender der Deutschen Bischofskonferenz, lehnt einen Runden Tisch zur Aufarbeitung des sexuellen Missbrauchs von Kindern durch Geistliche ab. Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP) hatte für die Einführung einer solchen Institution plädiert. “Sexueller Missbrauch von Kindern ist kein spezifisches Problem der katholischen Kirche. Es hat weder etwas mit dem Zölibat zu tun noch mit Homosexualität noch mit der katholischen Sexuallehre. Deshalb brauchen wir auch keinen Runden Tisch speziell für die katholische Kirche”, sagte Zollitsch der Zeitung “Welt am Sonntag”. Sollte die Ministerin einen Runden Tisch für alle gesellschaftlich relevanten Gruppen einrichten, werde die Kirche natürlich dabei sein.

Zollitsch hält es für positiv, wenn über die Verlängerung der Verjährungsfrist bei sexuellem Missbrauch debattiert wird. “Dabei sind die Anliegen der Opfer sowie der Umstand zu berücksichtigen, dass die Taten oft lange zurückliegen”, sagte Zollitsch der Zeitung. Auf die Frage, warum viele Missbrauchsopfer lange bei kirchlichen Stellen auf taube Ohren stießen, sagte er: “Diese Fälle liegen in der Regel 25, 30 Jahre zurück. Damals hat man geglaubt, dass wenn die Täter ihr Unrecht einsehen, das nicht mehr vorkommt. Es war naiv, das zu glauben.”

Damals habe man das ganze Thema anders beurteilt, fügte Zollitsch hinzu. “Es gab in den siebziger Jahren eine Diskussion, ob die Strafbarkeit von Sexualität mit Kindern abgeschafft werden sollte. Wir haben das von der Moraltheologie her immer abgelehnt. Aber der Umgang mit dem Thema war nicht reflektiert. Da haben wir dazugelernt.”

mak/ddp

Komentiraj

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava /  Izmijeni )

Google photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google račun. Odjava /  Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava /  Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava /  Izmijeni )

Spajanje na %s